Wyoming’s top five elected officials violated the state constitution when they approved gravel mine exploration adjacent to residents, plaintiffs say.