Biden administration’s suite of coal pollution rules a win for climate and health, advocates say, but a major blow to one of Wyoming’s bedrock economic drivers.